Observation of the logarithmic dispersion of high-frequency edge excitations